Verbos regulares e irregulares en inglés

Los verbos en inglés pueden ser regulares o irregulares, dependiendo de su terminación en las formas de pasado y participio.

Los podemos diferenciar gracias a que los verbos regulares atienden a un modelo de conjugación constante, mientras que los irregulares no.

Verbos regulares

Los verbos regulares son aquellos a los que, en sus formas de pasado simple y participio, solo debe añadírseles la terminación -ed o -d al final. Por ejemplo, play (presente) ⇒ played (pasado y participio).

Lista de verbos regulares más usados

A continuación, te presentamos una lista de los verbos regulares más importantes en el idioma inglés.

Cómo formar el pasado en verbos regulares

Los verbos regulares en su forma de pasado se distinguen por la terminación -ed o -d, dependiendo de cómo termina el verbo. A continuación, te comentamos algunas reglas que te pueden ser útiles a la hora de convertir un verbo regular a su forma de pasado.

Si termina en consonante o una vocal diferente a la -e

Se añade la terminación -ed. Por ejemplo:

• Answer (responder) ⇒ answered (pasado)
• Cook (cocinar) ⇒ cooked en (pasado)
• Watch (ver, vigilar) ⇒ watched (pasado)

Si termina con la vocal -e

Se añade la terminación -d. Por ejemplo:

• Change (cambiar) ⇒ changed (pasado)
• Receive (recibir) ⇒ received (pasado)
• Shave (afeitar) ⇒ shaved(pasado)

Si implica cambios ortográficos

En caso de que el paso de la forma de presente a pasado requiera modificaciones en la ortografía de la palabra, hay varios casos:

Verbos regulares terminados en -y

En estos casos, se cambia la -y por la vocal -i antes de agregar -ed. Por ejemplo:

• Cry (llorar) ⇒ cried (pasado)
• Marry (casar) ⇒ married (pasado)

Verbos regulares en los que se duplica la consonante final

Verbos de una sola sílaba, como, por ejemplo:

• Clap (aplaudir) ⇒ clapped (pasado)
• Beg (suplicar) ⇒ begged (pasado)

Con excepción de los verbos que terminen en w, x, y, c. Por ejemplo: chew (masticar) ⇒ chewed (pasado)

Verbos de dos sílabas terminados con una vocal y una consonante. En estos casos, la consonante también se duplica. Por ejemplo:

• Admit (admitir) ⇒ admitted (pasado )
• Stop (parar) ⇒ stopped (pasado)

Ejemplos de oraciones con verbos regulares

A continuación te presentamos ejemplos de oraciones realizadas con verbos regulares e irregulares con su respectiva traducción:

Verbos irregulares

Los verbos irregulares son aquellos cuya terminación en pasado y participio es inconstante, es decir, que no poseen una terminación fija o regular. Es por ello que estos verbos no se someten a modelo gramatical tal como los verbos regulares. Por ejemplo: awake (presente), awoke (pasado), awoken (participio).

Lista de verbos irregulares más usados

La siguiente es una lista de los verbos irregulares más importantes en el idioma inglés:

Ejemplos de oraciones con verbos irregulares

A continuación, se muestran oraciones con verbos irregulares en sus formas de presente y pasado simple. Podemos advertir que el verbo no posee un cambio específico o regular al conjugarse en tiempo pasado.

Vea también:

• Verbos irregulares en inglés (con ejercicios)
• Pasado simple en inglés.
• Verbos regulares en inglés.
• Presente perfecto en inglés.