Adjetivos en inglés

Publicado en

Los adjetivos son palabras usadas para expresar cualidades o determinaciones acerca de los sustantivos (nombres de las personas, los animales, las cosas y los conceptos). Así, pueden describir, cuantificar y hacer saber las características y las propiedades de los nombres que acompañan.

¿Cómo funcionan los adjetivos?

Si decimos en español la frase “una pared blanca”, tenemos el artículo “una”, el sustantivo “pared” y el adjetivo “blanca”. Del mismo modo, en inglés podríamos decir:

  • A white wall. El artículo "a" equivale a "un" o "una", el adjetivo "white" es el color blanco y "wall" es pared. El adjetivo white es la palabra que utilizamos para describir el color de esa pared.

Tal vez te salta a la vista que el orden de las palabras no se corresponde en ambos idiomas. En inglés los adjetivos calificativos y descriptivos se colocan antes del sustantivo por regla gramatical. En castellano el adjetivo habitualmente se emplea luego del sustantivo. Veamos otro ejemplo.

En inglés:

  • A big stadium. El adjetivo big (grande) está situado antes del sustantivo.

En español:

  • Un estadio grande. El adjetivo "grande" se ubica después del sustantivo “estadio”.

Los adjetivos también se pueden situar luego de los verbos be (ser o estar), look (lucir), feel (sentir), taste (gustar), y smell (oler). Ejemplos:

  • He feels sad. (Él se siente triste).
  • She looks gorgeous. (Ella luce hermosa).

Los adjetivos calificativos en inglés no poseen género femenino o masculino. Por eso white se traduce como "blanco" o "blanca", e igual ocurre con los demás adjetivos de este tipo. Así, por ejemplo:

  • A thin man, se traducirá como "un hombre delgado".
  • A thin woman, se traducirá como "una mujer delgada".

Listas de adjetivos calificativos en inglés y español

Existen cientos de adjetivos que podemos usar para mencionar los atributos, cualidades, condiciones y características de los nombres a los que se refieren. A continuación encontrarás listas de adjetivos por categorías que te ayudarán a expresar eso que quieres decir sobre alguien o algo en particular.

30 adjetivos para hacer comentarios sobre la personalidad

En inglés En español
1. honest honesto
2. humble humilde
3. efficient eficiente
4. generous generoso
5. sincere sincero
6. strict estricto
7. selfish egoísta
8. sensitive sensible
9. stubborn terco
10. kind bondadoso
11. vain vanidoso
12. reliable confiable
13. sociable sociable
14. punctual puntual
15. modest modesto
16. polite cortés
17. cheerful alegre
18. greedy codicioso
19. careless negligente
20. friendly amistoso
21. responsible responsable
22. talkative parlanchín
23. grumpy gruñón
24. optimistic optimista
25. quiet tranquilo
26. stingy tacaño
27. pessimistic pesimista
28. witty ingenioso
29. rude irrespetuoso
30. wise sabio

10 adjetivos para indicar estados de ánimo

En inglés En español
1. happy feliz
2. sad triste
3. excited emocionado
4. surprised sorprendido
5. frustrated frustrado
6. bored aburrido
7. nervous nervioso
8. worried preocupado
9. calm calmado
10. angry enojado

10 adjetivos para señalar características físicas personales

En inglés En español
1. tall alto
2. short bajo
3. thin delgado
4. fat gordo
5. skinny flaco
6. fit en buena forma
7. bald calvo
8. hairy peludo
9. redhair pelirrojo
10. blond rubio

10 adjetivos para describir el clima y el tiempo

En inglés En español
1. cold frío
2. hot cálido
3. mild templado
4. rainy lluvioso
5. snowy nevado
6. cloudy nublado
7. foggy neblinoso
8. humid húmedo
9. dry seco
10. sunny soleado

10 adjetivos para describir la comida

En inglés En español
1. delicious delicioso
2. sweet dulce
3. salty salado
4. spicy picante
5. bitter amargo
6. crunchy crujiente
7. sour agrio
8. greasy grasoso
9. sugary azucarado
10. tasty sabroso

10 adjetivos para describir lugares

En inglés En español
1. urban urbano
2. rural rural
3. modern moderno
4. ancient antiguo
5. noisy ruidoso
6. huge enorme
7. polluted contaminado
8. cosmopolitan cosmopolita
9. small pequeño
10. crowded abarrotado

Tipos de adjetivos en inglés

Hay distintos tipos de adjetivos en inglés. Te presentamos los más importantes con ejemplos a continuación.

Adjetivos calificativos: señalan una cualidad en aquello a lo que se refieren. Ejemplos:

  • Intelligent → (inteligente). She is an intelligent woman. (Ella es una mujer inteligente).
  • Creative → (creativo). He is a creative artist. (Él es una artista creativo).
  • Arrogant → (arrogante). He is an arrogant president. (Es un presidente arrogante).

Adjetivos cuantitativos numéricos: nos muestran la cantidad específica o posición numérica de algo. Ejemplos:

  • Five → (cinco). There are five doctors. (Hay cinco doctores).
  • Second → (segundo). It’s the second time. (Es la segunda vez).

Adjetivos cuantitativos indefinidos: indican una cantidad no específica en los nombres. Ejemplos:

  • Many → (muchos). There are many animals in the jungle. (Hay muchos animales en la selva).
  • Some → (algo, algunas). Some people live near lakes. (Algunas personas viven cerca de lagos).

Adjetivos demostrativos: los utilizamos para saber de qué persona o cosa hablamos. Ejemplos:

  • This → (este, esta). This chair. (Esta silla).
  • That → (ese, esa). That street. (Esa calle).

Adjetivos posesivos: muestran a qué o a quién le pertenece el objeto o la cosa aludida. Ejemplos:

  • Your → (tu, tus). Your flowers. (Tus flores)
  • My → (mi, mis). My books. (Mis libros).
  • Our → (nuestro, nuestras). Our pets. (Nuestras mascotas).

Adjetivos interrogativos: es la palabra que interroga cuando se refiere al nombre de la pregunta. Ejemplos:

  • Which → (cuál, cuáles). Which phone belongs to Peter? (¿Cuál teléfono le pertenece a Peter?).
  • What → (qué). What film are you watching? (¿Qué película estás viendo?).

¿Cómo se ordenan los adjetivos en inglés?

En ocasiones podemos utilizar varios adjetivos para describir algo. Por ejemplo, si hablamos de una montaña que nos llama la atención, podríamos decir que es “una montaña verde y hermosa”. Así, hay dos adjetivos que describen su color y cualidad.

En inglés, como todos los adjetivos están delante del nombre, se sigue un orden en la descripción. Los adjetivos se organizan así:

  1. opinión
  2. tamaño
  3. edad
  4. forma
  5. color
  6. origen
  7. material
  8. propósito
  9. sustantivo (nombre)

Por supuesto, no estamos obligados a usar tantos adjetivos. Ese es un modelo a seguir cuando tenemos más de uno, pero difícilmente haya que utilizar todos los de la lista. En este caso, la montaña se describirá como:

  • A beautiful green mountain.

/Opinión+ color + sustantivo/.

Otros ejemplos:

  • A little old Italian town. (Un pueblo italiano, pequeño y antiguo).

/Tamaño+ edad + origen + sustantivo/

  • A good Colombian comedy film. (Una buena película colombiana de comedia).

/Opinión+ origen + propósito+ sustantivo/

Descripciones de la ropa

Del mismo modo, al hacer comentarios sobre la ropa debemos seguir un patrón en el orden de los adjetivos. Este es:

  1. color
  2. patrón o modelo
  3. material de la confección
  4. sustantivo (nombre)

Ejemplos:

  • A black leather jacket. (Una chaqueta negra de cuero).

/Color + material de la confección+ sustantivo/

  • A flowered cotton dress. (Un vestido floreado de algodón).

/Patrón o modelo + material de la confección + sustantivo/

Ejercicios

1. Completa las siguientes oraciones con el adjetivo correcto.

A- It is a ___ day. The temperature is 33 °C.

  1. cold.
  2. hot.

Answer: 2. hot.

It is a hot day. The temperature is 33 °C.

B- Susan is always on time. She is a ______ person.

  1. punctual.
  2. stingy.

Answer: 1. punctual.

Susan is always on time. She is a punctual person.

C- Mike says "good morning" to everyone at the office. He is a ______ gentleman.

  1. stubborn.
  2. polite.

Answer: 2. polite.

Mike says "good morning" to everyone at the office. He is a polite gentleman.

2. Ordena los adjetivos para formar las frases correctamente.

A- /city/huge/polluted/a/

Answer: A huge polluted city. (Una ciudad enorme y contaminada).

B- /red/ball/a/little /

Answer: A little red ball. (Una pelota roja pequeña).

C- /French/modern/a/sofa /

Answer: A modern French sofa. (Un sofá francés moderno).

Vea también: